« 「にほんごで…」のCD。 | トップページ | 消費者としての感覚…。 »

2004/04/25

字幕か吹き替えか。

昨日24日ホーンテッドマンションを観にいく予定が、日本語吹き替えで観たいという次女のお陰で来週に延期。

結局、長女だけが観にいけたわけで、スカラ座では館内装飾が凝っていて楽しかったというが、吹き替えは京極東宝でのみ上映やし私らはスカラ座には行けへん。

|

« 「にほんごで…」のCD。 | トップページ | 消費者としての感覚…。 »

「日記・コラム・つぶやき」カテゴリの記事

コメント

他での評判によると吹き替え版の方がいいみたいですよ。内容は…普通のホラー映画的な恐いものを期待すると駄目かも。あくまでホーンテッドマンションという事で(^_^;

投稿: バカぽん | 2004/04/27 02:10

ありがとうございます。

なんせ、一緒に観にいくのが6歳(♀)なもので、
恐怖心をなるべく払拭するために
エディーマーフィーを見せるわ、
映画の公式サイト
のゲームをさせるわ…。

これでディズニーランドのアトラクションにも入れるか?ってトコロです。

投稿: 白生地や | 2004/04/27 09:01

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/10547/489629

この記事へのトラックバック一覧です: 字幕か吹き替えか。:

« 「にほんごで…」のCD。 | トップページ | 消費者としての感覚…。 »